Traducir campo PNP

[Floren]

Hola a todos,

Al loggearme en sueco y ejecutar un report con PNP, dos campos de seleccion standard aparecen con su nombre técnico en lugar de con su correspondiente traducción al sueco.

Me piden poner la descripción en inglés, pero no sé donde añadir esto. Al ser campos stardard, no aparecen al pinchar en 'translation' como el resto de los textos.

¿Alguien tiene alguna idea?

gracias

[driss]

Hola Floren ,

De que Report se trata?miro a ver si encuentro algo, me suena de haberlo hecho,

[Floren]

Hola Driss, gracias por contestar,

Realmente da igual el report ya que es un problema que se da en cualquier report que tenga asociado la PNP.
En concreto, mi problema es con un report Z. Y todavía no lo he podido solucionar :(

Un saludo