Traducir texto query

[ngilm]

Hola,

me gustaria saber como traducir el texto que aparece por defecto en las queris de BI: Resultado, sin asignar.... Ahora aparecen en inglés, por defecto, y queremos que salga en catalán.
El BEX ya está correctamente configurado y traducido, es la query lo que no está traducida.

Gracias!!!!!!!!!!!!

[shibayamito13]

Que Tx usaste para crear el query? SQ01? Si es asi te puede servir la
Tx SQ07

Saludos.

[ngilm]

Por lo que veo, la transacción SQ07, sólo traduce queries creadas con la transacción SQ01.

Las mias están creadas con Analyzer de BI

[ARG]

Hola;
Queria saber si existe alguna herramienta/transacción en SAP que permita traducir textos (en general, por ejemplo: coche amarillo --> yellow car). Gracias.