La verdad es que desconozco si en versiones anteriores funcionaba, quiza antiguamente se almacenaba de otra manera o no se
Yo trabajo con la ECC 6.0 y cuando tengo que tratar un pdf lo trato como un stream de datos en binario (hexadecimal), concretamente he usado el tipo abap LRAW (para poder declarar un campo de este tipo antes tienes que declarar otro de tipo INT2 o algo asi, puedes mirar la tabla VBDATA para ver lo que te digo)
Otra manera de trabajar con pdfs es mediante comandos externos definidos en la SM49 y ejecutados con el metodo EXECUTE de la clase CL_GUI_FRONTEND_SERVICES
Con este podrias invocar al ejecutable del adobe para abrirlo, imprimirlo, etc
Quiza podrias mediante comandos seleccionar todo el texto, copiarlo e importartelo con el metodo CLIPBOARD_IMPORT de la clase CL_GUI_FRONTEND_SERVICES
o como te comente antes ejecutar alguna aplicacion que te convierta el pdf a un formato mas "amigo"
Otro camino seria "traducir" el stream de datos binarios, si buscas en este foro veras que mediante field-symbols se puede convertir de binario a ascii y viceversa, asi podrias ir recorriendo la cadena y traduciendo a su caracter asciii correspondiente aver si asi puedes recuperar el texto
Mas o menos seria algo asi
field-symbols: <ascii> type c.
data: lv_binario(2) type x value '41',
lv_ascii type c.
assign lv_binario to <ascii> CASTING.
Desconozco si existe otra manera mas sencilla o potente de hacerlo a lo mejor alguien nos arroja algo de luz