Problema con la impresión de un listado

[sponsor]

Buenos días,

He intentado imprimir un ALV y me imprime bien todas las columnas salvo la primera, en la que en lugar de poner el valor (campo alfanumérico) me imprime iconos (las gafas de visualizar, el boton de refrescar, etc)

Alguien sabe el motivo??

Gracias de antemano.

[sconoredhot]

Y, deberiamos revisar el código, como armas los datos de la primer columna
y el catálogo.

[sponsor]

Esa columna es un char10.

No tiene más.

[sconoredhot]

y bueno, pero así a ciegas no podemos hacer mucho, deberias compartirnos el código fuente.