Hola a todos,
Les comento que ya he podido resolver mi problemapor lo que les comento como lo he realizado por si alguien mas tiene un tema similar al mio.
Antes que nada, a aprtir del comentario de Ballan, me fije como asignarle un Codigo de Funcion dentro de los atributos del ListBox, y me encontre con que se puede colocar cualquier nombre. En mi caso opte por ponerle un nombre con Z y algo que haga referencia a lo que estaba haciendo (por ej. ZCHANGE).
Para acceder a los atributos se debe hacer doble clic sobre el campo ListBox que estemos tratando, en mi caso es el primero ya que es el encargado en habilitar/deshabilitar el segundo. El campo Codigo de Funcion dentro de los Atributos aparece con el nombre "Cód.func".
Luego de esto, en el PBO de la Dynpros colocan:

PROCESS BEFORE OUTPUT. " PBO
CHAIN.
FIELD gv_multa " Campo ListBox
MODULE set_fondos_enable. " Aqui habilito/deshabilito el campo 2
ENDCHAIN.

Luego en el MODULE agregamos el LOOP AT SCREEN para habilitar/deshabilitar el o los cambios segun se seleccione una u otra opcion de la Lista Desplegable (ListBox).
Espero les sea de utilidad.
Saludos,
Alexis Chavero.