Hola Sergio
Te comento como lo trataron aqui.
1) Se ingresaron las fuentes de los distintos tipos de codigos de barras con la ayuda del basis a SAP.
2) El el formulario sapscript se procedio a crear un formato de caracteres cuya fuente era el tipo de codigo de barras que se utilizaria
3) A la hora de la impresion en la ventana correspondiente se nombra al campo pidiendo que se imprima con esa fuente.
Ej:--><C>®ud-text8</>.
Espero te sirva saludos