[calanis]

Hola

Como desconozco la problemática de la transacción que te brinda los datos por ejemplo:
A-Cuando mencionas "ya que copiaba y pegaba los nuevos datos de la transacción"
Que tipos de datos copias y pegas a tú Excel?
ya que los datos podrían ser:
->Datos extraídos de un ALV
--> Una línea completa de un ALV o solo algunas columnas.(considero que este es tú caso)
->Datos extraídos de una pantalla(dynpro)
--> Algunos campos individuales de una Dynpro
--> Algunos campos individuales de 1 o más Dynpro's
Sin hablar las posibles combinaciones de estos elementos.

Bueno la conexión es simple, pero de igual manera te sera de utilidad tener a alguien que conozca de programación ya que puedes refinar esto mejor.

De paso te recomiendo leas este y junto a te saques algunas dudas.

De Igual manera el primer camino que tomaste no esta mal, existen n escenarios, todo tiene sus pros y sus contras.

Por Ejemplo:
Como haber optado por el camino de hacer una Función RFC que te retorne los valores esperados de SAP y los consumas mediante una macro de Excel.

Bueno el código que deberías implementar en la macro es para Office 2007, en donde despues de haber creado un form creas un botón llamado button1
Bueno, deja esta parte para el programador que te ayude y seria algo como esto:

Espero que la data te sea de utilidad.

Saludos
Carlos Alanis