En la AL11 no se puede ver el texto completo que carga, para salir de dudas prueba descargando el archivo.
filename = 'D:\usr\sap\PRD\SYS\gen\nombres.txt'.
OPEN DATASET filename FOR INPUT IN TEXT MODE ENCODING UTF-8.
DO.
READ DATASET filename INTO wa_tab-datos.
IF sy-subrc EQ 0.
APPEND wa_tab TO it_tab.
ELSE.
EXIT.
ENDIF.
ENDDO.
CLOSE DATASET filename.
CALL FUNCTION 'GUI_DOWNLOAD'
EXPORTING
filename = 'C:\texto1.xml'
filetype = 'ASC'
* HAS_FIELD_SEPARATOR = ''
* HEADER_LENGTH = 0
* READ_BY_LINE = 'X'
* DAT_MODE = ' '
* IMPORTING
* FILELENGTH = l_xml_table_size
* HEADER =
TABLES
data_tab = it_tab.
Espero que te sirva.
Slds.