[Manuelhc]

Yo accedo así:
Entro en modificar equipo (o crear) y ahí mismo, a la izquierda del título:
"Modificar Equipo : Datos Generales" hay un botón pinchas en crear y listo.

así tienes documentos de cualquier tipo anexados a los equipos.

un saludo.