Buenos días Jesus,
Una pregunta, borraste un usuario desde la SU01? O que proceso seguiste de borrado de usuario? Al colocar el nombre de usuario te trae la información? Me descuadra un poco, ya que (espero no confundirme) cuando borras un usuario vía SU01, en la misma SU01 no debería aparecer el usuario como existente.
Igualmente, si quieres visualizar los nombres de usuarios, la tabla que necesitas es la siguiente:
USER_ADDR
Si puedes detallarme un poco como hiciste el borrado de usuarios y si tienes cualquier duda comentanoslo sin problemas
Un saludo.