La instruccion es asi:
MESSAGE s398(00) DISPLAY LIKE 'E' WITH text-001.
Asi me funciona a mi, espero que a ti tambien, por cierto, intenta poner siempre entre comillas, los caracteres en mayúsculas, evitaras errores absurdos.
Por cierto el error qeu te da es que cuando pones la instrucción 'WITH' las palabras que le sigue los considera nombres de variables si van sin comillas y si va con comillas lo considera literales , ambos para mostrar en el mensaje, asi que 'WITH' tiene que ser lo ultimo. Por eso el error te dice que el campo 'DISPLAY' no esta declarado, porque lo considera como si fuera una variable.
Si quieres alguna otra aclaración, aqui estoy.