Podes verificar dos cosas:
1) En el customizing IMG - Comercial - Ventas - Documnetos de venta - Posicion documentos de venta - Definir tipos de posicion, que la posicion TAN sea relevante para la factura. Ahi le podes poner "A", si la factura la haces a partir de una entrega; o "B", si la factura la haces basada en un pedido.
2) En el customizing IMG - Comercial - Facturación - Documentos de facturacion - Actualizar control de copia para facturas, que la clase de factura F2 (o la que estes usando) sea destinatario de la clase de pedido TA (o la que estes usando) y que posea la posicion TAN. Tambien puede verificarlos desde la clase de entrega LF a la clase de factura F2.
Espero que te ayude.
Saludos
