[smontenegro]

Mirá, estimo que lo que necesitas es utilizar como tabla puente la RESB (Reservas), es decir, esa tabla te permitiria relacionar los pedidos de venta con los de compra.
El campo KDAUF es el Pedido cliente, el campo KDPOS la Posicion y el campo EBELN el numero de doc de compras y EBELP la posición.
En el lugar a donde estoy laburando ahora no tengo ningun caso como para probarlo pero estimo que deberia funcionar.

Saludos!