Entra a la transaccion CMOD...
en el menu busca Ampliaciones globales --> Palabras Clave --> Modificar.
Sale una pantalla donde le tienes que poner el elemento de datos que quieres modificar... (Por ejemplo en la transaccion que mencionas, la is01, el elemento de datos del Numero de Sintoma es el ISMNR) .... y ya te salen los textos que te aparecen el la pantalla. Lo unico que no recuerdo es si tienes que crear un nuevo Proyecto... ahi le intentas..
Ojala te sirva.. Saludos
