[bisonye]

Jo pues o estoy muy espeso o no entiendo la pregunta.
Si tienes una tabla cabecera y otra detalle y quieres sacarla en una sola estructura recorres la cabecera y recorres el detalle con la clave de la cabecera. Lo guardas en otra tabla y a correr.