Yo creo que debes tener en cuenta el formato de este campo en el sistema que envía y en el que lo recibe, evidentemente están configurados de diferentes maneras, deberías chequear esto y ver la longitud de mismo e igualar criterios. Entiendo que más que nada en el programa que recibe el dato/campo.
Saludos.