Supongamos que los campos sean g_campo1, g_campo2 y g_campo3 y tu tabla interna es de la forma:
Entonces en el PAI cuando presiones el boton que te indique la grabacion (ese boton debes crearlo en el PF-STATUS y darle un codigo de funcion) simplemente lo haces de esta forma:
Ahora para que ahorres variables, puedes declarar directo en el screen painter tus 3 campos como itab-campo1, itab-campo2, itab-campo3 y cuando lo quieras grabar solo debes hacer
Espero te pueda servir ...