Pues no lo entiendo, como no sean los permisos del usuario.
Porque, si a través de la SE71 es el camino correcto....
SE71 -> Modificar -> Ventana Pagina -> Doble Click sobre la ventana ( pasa a azul clarito ) -> dar al F9
Salta al editor de código ( si lo ves en formato word PASAR A -> Cambiar editor ) y allí cambias la instrucción.
Lo siento, mas allá de aquí no puedo ayudarte...
Mierda, tu ves las instrucciones en gris, no ? sin simbolos /: o /* a la izquierda....tu editor esta con el 'raro' si lo ves asi, dale a lo de PASAR A -> CAMBIAR EDITOR