Hola, supongamos que tienes tu tabla interna con 3 campos: codigo, nombre y edad, y modificas el nombre de varios registros, entonces para eso debes crear un MODULE dentro del LOOP del PAI para que los cambios tengan efecto, de esta forma:
PAI.
Y dentro del MODULE puede ir esto:
Ahi se debe tener en cuenta que la tabla interna itab tiene cabecera (WITH HEADER LINE) y la tabla de control tiene como nombre tctrl_select, espero te pueda ayudar ....
Algo mas, para que se capturen esos cambios debes realizar cualquier accion para forzar que el codigo pase por el PAI de tu logica de pantalla, un Sld