Hola Vero!!
En principio, el grupo de funciones que estás ejecutando es sólo para guardar variantes en REPORT, y no en MODULE POOL.
Como un report sólo tiene la dynpro 1000 (Generada automáticamente) es la única que intenta buscar (puedes implementar más dynpro en un report pero la de por defecto es la 1000).
Que yo sepa, no existe otro grupo de funciones para trabajar con variantes en MODULE POOL
.
Si es posible, te aconsejo que te hagas un report con la pantalla de selección que necesitas (esto puede no ser viable ya que la pantalla que quieras mostrar sea más compleja de lo que te deja manejar un report "normal"), y cuando lo ejecutes, llama al module pool. Puedes pasarle los valores de los campos de selección por el buffer de memoria (EXPORT ... TO MEMORY, IMPORT ... FROM MEMORY).
Espero que te sea de ayuda
!!!.