Hola Mauricio
He mirado el código del S3VBRKWR buscando por ese mensaje de error que mencionas. Y parece estar relacionado con el mantenimiento de la tabla TVARR, es decir la configuración específica para el objeto SD_VBRK.
Intenta hacer esa configuración desde la SARA (en Customizing y después Control de archivado para facturas). Una vez hecha deberías poder archivar sin problema.
¿Te ha servido de ayuda?