[VanDike]

Lamentablemente, no existe reporte alguno que muestre directamente en el resultado el campo AFNAM, requerido por tí, en conjunto con la Orden de Compra.
La solución mas simple es la creación de una query, sencilla, con la transacción SQVI, solo con la tabla EKPO, y el campo AFNAM.
Ahora, si el reporte es para usuarios, deberás crear una query vía SQ01, creando el infoset y grupo de usuarios correspondiente, para transportar a tu ambiente PRD.
Saludos .