Ver Mensaje Individual
  #11  
Viejo 17/09/09, 13:32:02
h_rossi h_rossi is offline
Senior Member
 
Fecha de Ingreso: may 2006
Mensajes: 120
Hola:

Vamos por puntos:

1- Para verificar que el lenguaje este bien instalado, debes revisar un par de cosas.

Desde la trx SE38 ejecuta el reporte RSCPINST y verifica que el lenguaje espaņol este registrado. De estar registrado, este punto queda sin efecto, sino, debes agregarlo con el boton AGREGAR +.

El otro punto es verificar si los paramentros de instancia son correctos, para ello debes ir a la trx RZ10 -> Utilities -> Import Profiles -> Of Active Servers. Una vez finalizado este proceso, debes seleccionar el profile (Desde el matchcode) DEV_DVEBMGS00_<Nombre de host> -> Extended maintenance -> Change. Cabe aclarar que estos fueron modificados desde el sistema operativo como te comentaba en respuestas anteriores.

Ya dentro de los paramentros, pulsas F5. En el campo PARAMETER NAME ingresas el siguiente paramentro: zcsa/installed_languages y pulsas la tecla ENTER del teclado. En el campo parameter value deberia figurar DES (D=Aleman - S=Espaņol - E=Ingles). Si llegara a faltar la letra "S", ingresala y luego pulsa el boton COPY (SHIFT+F4), luego F3 y nuevamente F3. Cuando pida salvar los cambios seleccionas SI o YES y luego pulsas el boton con forma de Diskette para activar el perfil. Por ultimo queda realizar desde el sistema operativo con el usuario devadm un stopsap y luego un startsap.

2- En la RZ10 puede que aparezcan los nombres de los profiles viejos. Si quieres que estos no esten mas, debes limpiar dos tablas de la base de datos.

Las tablas son: TPFET y TPFHT. Si estas en oracle, con el usuario oradev haces: sqlplus -> username: sapr3 o sapsr3 -> password: La deberia saber el DBA.

Ya dentro del sqlplus: delete from TPFET;
delete from TPFHT;
commit;

Luego, como te comente en el punto 1, debes importar nuevamente los profiles: debes ir a la trx RZ10 -> Utilities -> Import Profiles -> Of Active Servers.

Ahi estaria listo estos temas.

Exitos!!!!
Responder Con Cita