Por sociedad solo se puede un plan de cuentas. Esto lo ves en SPRO >> Gestión Financiera >> Parametrizaciones Básicas >> Sociedad >> Verificar y completar parámetros globales.
Aún así, te dejo un texto para que investigues un poco;
Puede que Ud. desee aplicar un plan de cuentas uniforme en todo el mundo. Sin embargo, en algunas sociedades, la ley prescribe el empleo de un plan de cuentas diferente. Utilizando Números de cuenta alternativos puede establecerse una relación entre la cuenta del plan de cuentas uniforme para todo el mundo y la cuenta del plan de cuentas del país.
Los reports esenciales del libro mayor pueden dar salida al número unívoco a nivel mundial o, alternativamente, al número específico del país y al texto correspondiente.
Esto lo podés ver en la OB62.
Lo veo un tanto alocado, pero tal vez se pueda por ese caso particular que cité en el texto.
Saludos.