Hay un boton que te permite visualizar dentro del contenedor el formato en excel, yo tbm tenia el problema de la descarga y se comian caracteres, el boton que te comento tiene la forma de una hoja con una pequenia lupa de color azul al costado, ahi tiene varias opciones, escoge la que dice Excel Inplace ... espero te pueda servir