[aduro]

Por ahora no se me ocurre otra idea ..., yo desde la ME9F obtengo datos como:

fecha y código G.Compra - nombre y numero del proveedor nnnnnn - nro.del pedido
clase de mensaje(NEU) - idioma:ES - nro.interlocutor: - fecha y hora de creación del msj - modo de envío -nombre usuario - dispositivo de salida

y adicionalmente, tiene en la barra de herramientas, la posibilidad de "EDITAR MENSAJE","VISUALIZAR MENSAJE","LISTA DETALLADA MENSAJE" y "IMPRESION DE PRUEBA".
Con esta info y en el Status con "semáforo" en verde y el Dispositivo de Salida (en nuestro caso determinada Impresora) y "Medio" (fax,ALE,impresora,etc.), nos queda la certeza que el Documento en cuestión fué impreso ..., e incluso si fué enviado por e-Mail al proveedor (en formato PDF).
Saludos!