Hola de nuevo!
Al final he podido encontrar la solución
y me gustaría compartirla con ústedes.
La tabla es la SRRELROLES y contendrá dos entradas: una para su objeto SD (contrato, pedido o factura; el número de documento vendrá informado en el campo SWO_TYPEID) y otra para el documento adjuntado. Ambas entradas vendrán informadas con el mismo tiempo de creación.
Bueno, a mi me ha alegrado el trabajo averiguar esto... no sé a ústedes
Ahh, por cierto esto no sólo vale para SD, sino también para PS, FI, el maestro de clientes,...