En el post de Tracer se indica cómo debugear en modal window, popups y demás. Aquí va una alternativa que nos proporciona el propio SAP:
Pulsamos el botón de crear accesos directos, a la derecha del de crear modos
barra.JPG
Rellenamos la siguiente pantalla indicando como Tipo “Comando sistema” y como Comando “/h”, que es el comando para iniciar el debug. Además nos aseguraremos de que el resto de datos es correcto (Sistema, mandante, usuario…). En el campo ciudad pondremos la ubicación del acceso directo (Entiendo que es una mala traducción)
Acceso directo.JPG
Pulsamos en Terminar y se nos generará el acceso directo. Ahora sólo tendremos que arrastrar el icono del acceso directo a la pantalla o popup que tenemos que debugar y se activará el debug.
Saludos