Gracias! ya fue resuelto, resulta ser que si coloco el indicador y me voy a la pestaña de pago, no me aparece el campo para colocar el cobrador alterno; peeero si no coloco ningún indicador (lo dejo para marcar de último) y me voy a la pestaña de pago, entonces si me aparecen los campos y opciones para cambiar el nombre... cosas inexplicables del abstracto mundo de SAP
Muchísimas gracias por responder!!