Hola crisgil79 :
Bueno entras a la funcion del popup REUSE_ALV_POPUP_TO_SELECT y ahi hay una funcion llamada CALL FUNCTION 'K_KKB_LIST_FOR_ITEM_SELECTION2' y en esa funcion hay una parte llamada I_CHECKBOX_FIELDNAME = I_CHECKBOX_FIELDNAME ahi tu puedes ver lo q necesitas
ojala te ayude suerte
