Anda!!!
haber empezado por decir que era un listbox... >_<.
Te explico, ( aunque no termino de entender que tendrá que ver con que la función devolviera la tabla vacía )
Un listbox es un tipo de campo que permite exclusivamente seleccionar un valor de entre una lista predefinida para dicho campo, parecido a un match code pero no exactamente igual. Mientras que un match code es simplemente una ayuda de busqueda para introducir valores existentes en el sistema. Si dicho campo no tiene tabla de verificación, el valor que puedes introducir no tiene por que ser uno de los valores del match code.
Por lo tanto, y aunque nunca lo he intentado, el matchcode para un listbox no tendria sentido y provablemente sean incompatibles.
Me alegro de que dieras con la solución
