Yo tuvé un problema parecido, y al final lo único que conseguí fue cerrar la segunda ventanita para que la volviera a mostrar después con los segundos datos. De todas formas prueba con este método, quizas te sirva frontend_update.
Espero a verte ayudado.
Un saludo
yo2
|