[Polderas]

Se me ocurre con la función de interlocutor podrías tener:

Sociedad MANZANA
Tu deudor A con el director X Y Z como interlocutores.

Sociedad PERA
Tu deudor B con el director X Y Z como interlocutres.

Saludos,