hola...
Bueno no se si te entendi pero kieres modificar un dato utilizando una transaccion... Puedes intentar utilizando el SHDB (Registro de transacciones) Realizas lo q kieres y SAP te grabara como hacer la actualización... seguidamente haces tu CALL TRANSACTION ... mas conocido con un Batch-Input
Quizas por ahi la puedas hacer...
Si no, cualquier cosa avisas.
Sld,
Marco