[jeyko]

Hola, el manejo de idiomas no se da a ese nivel, ciertamente lo que se hace es que los datos maestros manejen o sean creados para varios idiomas.

Las ubicaciones tecnicas y equipos, se pueden crear para que si ingresas en ES o EN, las vistas conserven los nombres, si las caracteristicas y clase se desean tratar en ambos idiomas, tambien se debe de hacer dicha asignación en los idiomas y su respectiva descripción, esto con el fin de poder ser buscadas en español e ingles.

Toda configuracion referente a la vista de campos en un dato maestro, se puede hacer, el problema es que el dato maestro solo permite la asignación de una vista de campos y no de varias a la vez, por eso creeria que te saldran los mismos campos en la creacion de equipos sea en ES o EN.

Para resumir si quieres usar la data maestra en otro idioma lo puedes hacer, pero que las vistas sean diferentes, no creo.