Hola Carmen,
La actualización de sociedades para la Gestión de materiales se realiza en IMG en la siguiente Ruta; Logística en general > Maestro de materiales > Parametrizaciones básicas > Actualizar sociedades para la gestión de materiales, o en este caso por la transacción OMSY.
Saludos.