[Alfredo Garcia Tello]

via STD no hay otra forma, tendrias que hacer un desarrollo en ABAP, sin embargo desde mi opinión, yo romperia con este standard de dirección de correo y lo actualzaria con los datos correcto, pues como su nombre lo indica son datos maestro del acreedor.

Saludos,,,