[jacmono]

Algunas procesos de SAP cuando se ejecutan en modo Batch se comportan de forma diferente a cuando se ejecutan en modo On-Line. Por lo que ocasionalmente puden faltar o sobrar campos , al parecer tu programa (o el proceso SAP) intenta llamar al GUI (Graphical User Interfase?) y por eso indica error.

Si no puedes determinar donde se encuentra el error, la única sugerencia que podria hacerte es generar tu propio log (archivo texto indicando en que paso del proceso te encuentras) para tratar de verificar cual información se esta pasando en forma erronea.