[Hikari]

Ya lo solucionaste?

Talvez lo que esta sucediendo es que algún User se esta logueando en un idioma diferente al cual tu que creaste los Elementos de Texto...

Traducelos y prueba, digo, podría ser también!!

Saludos