Problema con una exit

[smontenegro]

Ese codigo lo pusiste en el exit de una sustitución?
Si es asi me parece que el problema que tenes es que estas queriendo escribir un campo de la BSEG cuando en realidad no estoy seguro que el exit la esté utilizando.
Estas son las tablas que utiliza un exit de sustitucion:

Estructura AFVC Operación de orden
Estructura AUFKV Generated Table for View AUFKV
Estructura CAUFV Generated Table for View CAUFV
Estructura CBPRV Proceso empresarial: CBPR + CBPT
Estructura CKPHV Vista para CKPH + texto + datos de control...
Estructura COBK Objeto CO: Cabecera de documento
Estructura COBL Bloque de imputación
Estructura CSKSV Indicador de control del registro maestro de CeCo
Estructura PRPS Elemento PEP (elem.de plan estruct.proyecto) datos maestros
Estructura SYST Campos sistema ABAP
Estructura VBAK Documento de ventas: Datos de cabecera
Estructura VBAP Documento de ventas: Datos de posición