Texto en pantalla inicio saplogon

[basiscol]

Buen día a todos,

Por favor orientarme sobre la siguiente consulta.

Tengo un sistema SAP ECC 6.0 con SQL bajo Windows 2003 server.

Deseo colocar un mensaje en la primera pantalla de ingreso de los usuarios pero no me aparece nada en QA mientras que en DEV si.

He realizado los siguiente de acuerdo a la nota "205487 - Own text on SAPGui logon screen"

Lo he hecho en DEV donde tengo "zcsa/system_language = S"

Por la SE61 en clase documento: Elemento de datos
Idioma: Español y
Elemento de datos: ZLOGIN_SCREEN_INFO

Escribi como Parrafo Estandar :

550: Sandbox

Y "Activo" (Grabar de forma activa Ctrl+F12).

Salgo y vuelvo a ingresar y me muestra el mensaje.

Pero en QAD, me dice que no puedo dejarlo en lenguaje en Español, que lo cambie a Inglés (Por favor actualice el doc. en el idioma Ingles) aparece en la barra de estado de SAP.

Lo cambio a ingles, "activo", salgo y vuelvo a ingresar y no me muestra ningún mensaje.

Por favor orientarme al respecto, cualquier ayuda es valiosa.

Gracias,

Basiscol