Diferencia en visualización de registro Info

[jorgrosso]

Hola! tengo un pequeño problema de visualización del registro info, paso a detallar, cuando se visualiza de la ME13 o ME1M las condiciones se visualizan correctamente, en el caso concreto que estoy viendo visualizo 5 períodos:
01.03.2005 - 10.11.2005
11.11.2005 - 16.01.2006
17.01.2006 - 12.12.2006
13.12.2006 - 31.12.2006
01.01.2007 - 31.12.2007

Como podrán ver las condiciones 3 y 4 están las fechas superpuestas pero aún así las puedo visualizar y ver las condiciones adicionales de cada una.

Ahora bien, cuando intento ver el mismo dato desde la visualización de la oferta ME48, selecciono la posición y al visualizar los períodos de validez me trae el siguiente dato:

01.03.2005 - 10.11.2005
11.11.2005 - 16.01.2006
17.01.2006 - 12.12.2006
13.12.2006 - 30.11.2007

no puedo encontrarle la vuelta del porqué la diferencia, obviamente que los datos de proveedores, almacenes, etc son iguales.-

Muchas Gracias!