NO puedo modificar estructura/cambio editor

[josecyn]

Hola a todos,

este es mi primer mensaje por aqui. Estoy en la situación de que debo cambiar una estructura para añadir un nuevo campo... aparentemente la tarea no puede ser más sencilla, pero cuando le doy a crtl+F1 para modificarla, me sale el siguiente mensaje:

" Objeto R3TR TABL Z1I_TVP_VIRTUAL no puede ser tratado
con el editor estándar "

Que os parece? Alguna idea? Estoy en un servidor de desarrollo donde en teoria se puede modificar todo con mi usuario... Agradeceria cualquier indicio, pista o solución que me pudieseis proporcionar.

Saludos y gracias de antemano!