Problemas Para Acceder El Diccionario En Minisap

[salitoq]

Hola: Soy principiante en sap y en abap, quisiera que por favor me dieran alguna indicación ya que al tratar de acceder al diccionario del minisap para crear unas tablas de prueba para programar me muestra el siguiente mensaje:
TRANSACTION SE11_OLD is locked, no sé si debo reinstalar el minisap o tratar de solucionar de otra forma. Por otra parte cuando leí el manual de instalación del minisap dice que hay que instalar el SQL, y luego especificar unas instruccion creando un nuevo usuario, yo no hice esto porque lo hice siguiendo los pasos que dieron en uno de los mensajes que encontré en el foro donde dice que se puede instalar el minisap sin problemas, y efectivamente al instalarlo no me genero ningún problema, pero nunca me ha dejado ingresar al directorio.
Agradezco su pronta ayuda.
Grac