Error en Idioma de Transaccion Estandar

[Rodolfo SAP]

Hola compañeros llego a ustedes para ver si me pueden ayudar, tengo una transaccion estandar PA40 para el modulo de HR el tema es que determinado usuario al entrar a la trx le manda un titulo en aleman, la cabecera en español y lo demas con textos en ingles, la vdd no se que pueda ser entnces si me pudieran orientar para saber que checar en configuracion o algo asi para saber por que esta variacion del idioma en la transaccion,

Saludos.

[pedrora]

Hay transacciones que no estan muy bien traducidas al castellano, por ejemplo en la st22 muchas veces aparecen emnsajes de error mezclando tb los 3 idiomas, como solución casera para entendernos solemos loguearnoes en inglés y listo, es una chapuza, lo reconodco, pero para obtener la información nos es suficiente.