SD: idioma en texto de pedido ventas

[ismaelpina]

Hola a todos,
Tenemos la necesidad de crear textos de clientes y que se transfieran al pedido, esto ya lo hace; pero ahora es necesario crear otro texto esto es a nivel del pedido, cuando intento crearlo me marca un error diciendo que el texto con el idioma ES ya existe. Yo se que se pueden crear varios textos del mismo idioma pero no encuentro el problema en el cuatomizing
Alguien que me pueda ayudar!!!


Saludos!!!!