Idioma Original vs Idioma trabajo

[Leandro Scaiano]

Estimados tengo la siguiente duda, si una tabla, campo, vista, tipo de dato etc. se creó con un idioma maestro "EN" es posible cambiarlo a Idioma maestro "ES".
O como puedo hacer para que en una tabla que se visualiza con la SE11 y que se creó en idioma de maestro "ES" pero que contiene campos creados en Idioma de Maestro "EN" el texto explicativos de estos campos no estén en blanco y se vean en idioma "ES" o para que se traduzca automáticamente?

Gracias...


Leandro

[nievesmp]

Estimados tengo la siguiente duda, si una tabla, campo, vista, tipo de dato etc. se creó con un idioma maestro "EN" es posible cambiarlo a Idioma maestro "ES".
O como puedo hacer para que en una tabla que se visualiza con la SE11 y que se creó en idioma de maestro "ES" pero que contiene campos creados en Idioma de Maestro "EN" el texto explicativos de estos campos no estén en blanco y se vean en idioma "ES" o para que se traduzca automáticamente?

Gracias...


Leandro

Si abres la tabla en la se11, y vas al Menú 'Pasar a' opción 'Traducción'.
Pienso que por ahí se puede hacer

[Leandro Scaiano]

Muchas gracias, fue de gran ayuda....